Publié le 15 mars 2024
Nous avons reçu une demande urgente d’appel à signature. Il s’agit de cette pétition contre l’ouverture de 2 mines d’extraction de magnésite dans le massif des Aldudes, côté Navarre. L’association explique qu’elle a essayé d’organiser trois consultations populaires, mais chacune d’elles a été interdite. Aujourd’hui, c’est le gouvernement de Navarre qui a imposé le projet par le biais du PrSIS, c’est pourquoi l’association y a écrit ses contributions, mais fait aussi appel à une pétition. La pétition en Espagnol: Erdiz Alegación CAS [69392] / En Euskara: Erdiz Alegazioa EUS[69391]
Il faut renvoyer les pétitions au plus vite à l’adresse suivante: erdizbizirik@gmail.com
Le projet: La société Magnesitas Navarras (Magna) a l’intention de construire une mine à ciel ouvert ouvert, pour extraire la magnésite. Il aura 100 hectares, soit environ 140
Terrains de football : environ 96 % de l’espace sera consacré à l’extraction du matériau, et 4 %restant pour les accès. Il est prévu d’extraire 570 000 tonnes de matériaux par an.
Ils prévoient d’élargir la route d’Artesiaga à 8 mètres. À l’heure actuelle, elle est très étroite, l’élargissement aurait une incidence directe sur la rivière
- Économie. Si la mine était construite, la vallée de Baztan serait directement touchée. Il y a 80 familles qui gèrent le bétail au pâturage, beaucoup d’entre eux étant des professionnels et des jeunes (les agriculteurs représentent 7 % de la population active de la vallée); en conséquence, la disparition de hameaux impacterait des dizaines d’emplois indirects : vétérinaires, ateliers, transporteurs, boutiques, quincailleries, Coopératives…
- De plus, la vallée du Baztan est une région qui maintient le secteur de l’école primaire au niveau navarrais, Erdiz étant la clé pour assurer ce niveau. 18 % des élevages bovins de Navarre sont situés dans la vallée du Baztan, 14% des moutons et 10% des chevaux. C’est la région qui compte le plus d’exploitations agricoles au niveau Navarrais.
- Feu. Les bovins sont l’une des meilleures options pour garder la montagne hors incendies de broussailles.
- Contamination. Les eaux autour d’Artesiaga seraient polluées et les
sources s’épuiseraient. En fait, cette région est le berceau de nombreux cours d’eau et Sources de Baztan. Le bétail et les gens en boivent (les villes d’Irurita, Arraioz et Lekaroz, par exemple). - Erdiz est un pâturage communal, où l’on travaille sur le modèle de l’agriculture « extensive ». La zone d’Erdiz est située dans une zone spéciale de Conservation (SAC) dans l’aire protégée d’Aldude Mendi. La construction de la mine aurait une incidence directe sur les nombreuses espèces d’animaux et plantes en danger d’extinction. Ainsi, plus de 9 hectares de hêtraies et environ 52 hectares de prairies à bétail seraient impactés.
PETITIONS: explications en Euskara puis en Espagnol
BAZTANGO ERDIZ BIZIRIK PLATAFORMAK EUSKAL HERRI OSOAN ALEGAZIOAK SINATZEKO ETA BILTZEKO DEITU DU:
Kaixo! Baztango ERDIZ BIZIRIK plataformak Euskal Herri osoan alegazioak sinatzeko eta biltzeko deialdia egin du, hain zuzen ere Erdizko mendi-lurretan (Aldude-Kintoako mendialdean) Magnesitas de Navarra enpresak harrobi-meategi berria zabaltzeko duen egitasmoa Nafar Gobernuak bertan behera utzi dezala eskatzeko. Izan ere, Nafarroako Gobernuak berriki meategi proiektua « Udalerriz Gaindiko Eragina duen Plan » (UGEP) bezala tramitatzea erabaki du, Baztango Udalaren eta tokiko erakundeen autonomia eta erabaki ahalmena ezabatuz. Magnesitas de Navarra (MAGNA) enpresaren meategi proiektuak Aldudeko mendien natur-ondare bikainean eta Baztango abeltzaintzan, tokiko ekonomian, ingurugiroan nahiz herritarren osasunean eragin ikaragarriak izango lituzke. Hori dela eta, Erdiz Bizirik plataformak alegazioak zabaltzeko eta sinatzeko dei egin du Nafarroan nahiz Euskal Herri osoan.
ALEGAZIO-ORRIA: Ikus atxikitako artxiboan (euskaraz eta gazteleraz)
Alegazioak ERDIZ BIZIRIK plataformari helarazteko bideak:
Alegazioak aurkezteko epea martxoaren 19an bukatuko dela kontuan hartuta, hau proposatzen da:
>> DONOSTIAN: Alegazio-orria sinatu eta martxoak 13 asteazkena baino lehen honako lekuan uzteko eskatzen da: Askatasunaren Etorbideko 11 zenbakiaren parean dagoen PRENTSA-KIOSKOAN. Era honetan, martxoak 14 ostegunean alegazio horiek jaso eta Erdiz Bizirik plataformari helaraziko dizkiegu (Donostian tlfnoa: 695715510).
>> BESTE HERRIETAN: Alegazio sinadurak jaso eta ERDIZ BIZIRIK plataformako honako telefonora deitzea eskatzen da lehenbaitlehen, alegazioak nola helaraz ditzakezuen adosteko: 616557598 (Isa).
Beraz, alegazioak sinatzera eta zuen inguruan zabaltzera animatuaz, agur eta eskerrik asko.
Harremanetarako: erdizbizirik@gmail.com
LA PLATAFORMA ERDIZ BIZIRIK DE BAZTAN LLAMA A FIRMAR Y RECOGER ALEGACIONES EN TODA EUSKAL HERRIA:
Hola. La plataforma ERDIZ BIZIRIK de Baztan ha realizado un llamamiento a firmar y recoger alegaciones en toda Euskal Herria para solicitar al Gobierno de Navarra la anulación del proyecto de la nueva mina a cielo abierto promovida por la empresa Magnesitas de Navarra en las tierras de pastoreo de Erdiz (macizo de Aldudes-Quinto Real). En efecto, el Gobierno de Navarra ha aprobado recientemente tramitar este plan como « Proyecto Sectorial de Incidencia Supramunicipal » (PSIS), vulnerando la autonomía municipal y la capacidad de decisión de las entidades locales del valle de Baztan. El proyecto minero de Magnesitas de Navarra (MAGNA) produciría graves impactos en la zona de gran valor natural del monte Alduides y en la actividad ganadera, la economía local, el entorno medioambiental y la salud de los habitantes del Valle de Baztan. Por ello, la plataforma Erdiz Bizirik ha llamado a recoger firmas a la hoja de alegaciones en Nafarroa y en toda Euskal Herria.
HOJA DE ALEGACIONES: Ver en el archivo adjunto (en euskara y castellano).
Formas de entregar las alegaciones a la plataforma ERDIZ BIZIRIK:
Teniendo en cuenta que el plazo de alegaciones termina el 19 de marzo, se propone:
>> EN DONOSTIA: Se pide firmar la hoja de alegaciones y dejarla antes del miércoles 13 de marzo en el Kiosko de Prensa situado en la Avenida de la Libertad nº 11. De esta forma, recogeremos esas alegaciones el jueves día 14 y las entregaremos a la plataforma Erdiz Bizirik (tlfno en Donostia: 695715510).
>> EN OTRAS LOCALIDADES: Se pide recoger firmas y llamar cuanto antes al siguiente teléfono de la plataforma ERDIZ BIZIRIK para acordar la forma en que podeis entregarselas: 616557598 (Isa).
Animando por tanto a firmar y difundir las alegaciones en vuestro entorno, agur eta eskerrik asko.
Contacto: erdizbizirik@gmail.com
Commentaires